-
1 rozdarcie wewnętrzne
= rozdarcie duszy -
2 rozdarcie duszy
= rozdarcie wewnętrzne душе́вная раздво́енность; смяте́ние -
3 rozdarcie
☼ разорванное место;● \rozdarcie duszy (wewnętrzne) душевная раздвоенность; смятение
* * *сразо́рванное ме́сто- rozdarcie wewnętrzne -
4 rozdarcie
( w materiale) rip, tear, ( rozterka) dilemma* * *n.1. (= uszkodzenie) tear, rip.2. ( w grupie osób) split.3. (= rozterka) dilemma, perplexity; przeżywać wewnętrzne rozdarcie be on the horns of a dilemma.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdarcie
-
5 rozdarcie
rozdarcie [rɔzdarʨ̑ɛ] ntprzeżywać wewnętrzne \rozdarcie innerlich zerrissen sein
См. также в других словарях:
rozdarcie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. rozedrzeć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}rozdarcie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. rozdarciearć {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozdarcie — n I 1. rzecz. od rozedrzeć. 2. lm D. rozdarciedarć «miejsce rozdarte, uszkodzone» Naprawić, zacerować rozdarcie. przen. «stan wewnętrznego skłócenia; rozterka» Przeżywać wewnętrzne rozdarcie … Słownik języka polskiego
burza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zjawisko atmosferyczne charakteryzujące się gwałtowną ulewą i towarzyszącymi jej grzmotami, piorunami i silnymi, porywistymi wiatrami : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień